Beukenboom

 

 

vanochtend bij het fietsen naar het dorp

werd mijn oog bij herhaling aangetrokken

door de stammen van de beuken langs de weg

’t zijn vooral de littekens van afgehakte takken

die bizarre sporen achterlaten

ogen als die van de alziende god

bekend van Egyptische hyroglieven

staren je uitpuilend- indringend aan

om nog maar te zwijgen

van de Rubensiaanse ronding

en halfverborgen holtes

in welke ’n ieder ’t zijne ziet

en ik ’t mijne

mocht je je dus ooit vermaken in een of ander bos

sta eens stil bij zo een doodgewone beukenboom

laat je door je fantasie een tijdje leiden

en verlies jezelf in deze Rorschach test

van moedertje natuur

 

“Octavo” 10 augustus 2009 

 

 

Me and my fair maiden

 

The other night

in a dream I saw

in a mirror the reflection of

two pairs of legs clad in the same attire

one belonged to me

the other to a fair young maiden

we strolled  together

for a while

I said  : I like and love you very much

oh  my dear fair maiden

and she answered with a smile :

I love my coffee when I wake up

So me and my maiden,

we walked on in perfect harmony

                        

                                                             Etretat (Fr), 26 March 2015

 

From Quinto to Quarteira

 

thru past and future we venture

into the ever present now

we’re biding our time

as to digest impressions, feelings, actions

harvesting the produce of what’s happened

why and how

 

learning lessons, seeking meaning

in encounters, trials and tribulations

the human, all too human interactions

filled with significance

always ready to be interpreted

from different and changing perspectives

 

integrating our diverse experiences

into “a whole” which fits into other wholes of our existence

learning to discern a whole from a hole

within our mental make up  :

neutralizing projections, accessing self-pity

as a source of ever new beginnings

 

                                        10 March 2015, Quarteira (P)

 

 

 Hunters on the hill

 

The green clad men towing 

their forty hounds jammed tight in tiny kennels

make their way up to the a hilltop  nearby

from where their day long hunt begins

in pursuit of wild boar, pigs and birds

 

this festive day for them

is blessed with sun, fervour and alcohol

while an age old ritual is re-enacted

leaving us bystanders, bewildered and wondering why ?

which in itself is the other part of all “rituals"

in which, “us” and “them” can’t see “I” to “I”

 

                                                            7 febnruari 2015, Barao de Sao Jao

 

Via Algarviana

 

Rasta’s en Rafiki’s,

Hippies en Yuppies

bevolken de Algarve

rond de Zoo van Lagos.

Boven de Happy Valley

hangt “a puff of hippie-smoke”

Drie Portugese oudgedienden

op een bankje voor de kroeg

in cafe’s en barretjes

een mix van “flower-power 2.0”

camperaars, expat’s en lokalen

dat alles in Barao de Sao Joao 

langs de Via Algarviana

 

                                                12 januari 2015, Barao de Sao Joao (P)

 

 

Portugees Palet (Picture Poetry)

 

Weerbarstig Algarve

 

Prikkelend en provocerend

 

Staalblauw en roestig bruin

 

Licht oker en fel geel

 

Pijnboom groen en kurk grijs

 

Cactus scherp en vetplant zacht

 

Natuur en mens

 

 

                                 25 januari 2015, Sagres  (Portugal)

 
 

Polari-tijd  en ’t leven

                              

’t leven neemt de tijd

wil ik snel, gaat ’t traag

 

’t leven neemt ’n loopje met me

wil ik links, gaat t rechts

 

’t leven luistert niet zo nauw

wil ik goed, doet ’t kwaad

 

’t leven leeft me

wil ik vieren, gaat ’t treuren

 

’t leven is als de dood

wil ik vooruit, staat ’t stil

 

’t leven wil wel, maar wat

’t leven wil liefde en aandacht, hier en nu

wil ik niets, geeft ’t alles

 

                                                              7 januari 15, En route (nabij Badajoz, Spanje)